نبذة عن اللغة التركية
اللغه التركية احدى اللغات التوركية التى
تعتبر اسره فرعيه من اسره اللغات الالتائية وكانت تكتب حتى السنوات الاولى
من قيام الجمهورية عام 1923 تكتب بالحروف العربية وكانت الكلمات العربية
والفارسية تشكل جانبا كبيرا منها، ولكن الجمهوريين وعلى راسهم مصطفى كمال
اتاتورك طرحوا الحرف العربى واستعاضوا عنه بالحرف اللاتينى وذللك فى السنه
1929 و عملوا على احلال التركية مكان العربية.
اللغة التركية
موجودة
في: تركيا, قبرص, بلغاريا، يونان، إيران، مقدونيا، ملدوفا، سوريا،
اذربيجان،العراق روسيا ومجتمعات مهاجرة في هولندا، ألمانيا، النمسا،
استراليا، كندا، الولايات المتحدة، البرازيل، كولومبيا، بلجيكا، الدنمارك،
سويسرا، السويد، بريطانيا
عدد الناطقين: 60~مليون كلغة أم، 75 مليون شامل
لغة رسمية في: تركيا, قبرص, شمال قبرص، بلغاريا، مقدونيا
نتمنى أن تكون النبذة بسيطة وسهلة وسوف نقوم قريباً أن شاء الله بأضافة العديد من المعلومات
ولكم وافر التقدير
الجزء الأول
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة التركية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالتركى
نعم ----------- أيفيت ----------- evet
لا ----------- خاير ----------- hayır
شكرا ---------- شوكراً, تشاككورلار ----------- şükran, teşekkürlar
شكراً جزيلاً ----------- جوك تشاككورلار ----------- çok teşekkürlar
على الرحب و السعة ----------- بير شاي داغيل ----------- Bir şey değil
من فضلك ----------- لوتفان ----------- lütfen
عن إذنك ----------- أوزور ديلاريم ----------- ِzur dilerim
أهلاً ----------- مرحبا, سلام ----------- merhaba; selam
مع السلامة ----------- جيلا جيلا, سالاماتلا ----------- güle güle, Selametle
وداعاً ----------- كوروشوروز ----------- Gِrüşürüz
صباح الخير ----------- كونايدين ----------- günaydın
مساء الخير ----------- إيي كونلار, إيي أوكلانلار ----------- iyi gunler, iyi ِglenler
مساء الخير2 ----------- إيي أكشاملار ----------- iyi akşamlar
ليلة طيبة(تصبح على خير) ----------- إيي كاجالار ----------- iyi geceler
اللغه التركية احدى اللغات التوركية التى
تعتبر اسره فرعيه من اسره اللغات الالتائية وكانت تكتب حتى السنوات الاولى
من قيام الجمهورية عام 1923 تكتب بالحروف العربية وكانت الكلمات العربية
والفارسية تشكل جانبا كبيرا منها، ولكن الجمهوريين وعلى راسهم مصطفى كمال
اتاتورك طرحوا الحرف العربى واستعاضوا عنه بالحرف اللاتينى وذللك فى السنه
1929 و عملوا على احلال التركية مكان العربية.
اللغة التركية
موجودة
في: تركيا, قبرص, بلغاريا، يونان، إيران، مقدونيا، ملدوفا، سوريا،
اذربيجان،العراق روسيا ومجتمعات مهاجرة في هولندا، ألمانيا، النمسا،
استراليا، كندا، الولايات المتحدة، البرازيل، كولومبيا، بلجيكا، الدنمارك،
سويسرا، السويد، بريطانيا
عدد الناطقين: 60~مليون كلغة أم، 75 مليون شامل
لغة رسمية في: تركيا, قبرص, شمال قبرص، بلغاريا، مقدونيا
نتمنى أن تكون النبذة بسيطة وسهلة وسوف نقوم قريباً أن شاء الله بأضافة العديد من المعلومات
ولكم وافر التقدير
الجزء الأول
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة التركية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالتركى
نعم ----------- أيفيت ----------- evet
لا ----------- خاير ----------- hayır
شكرا ---------- شوكراً, تشاككورلار ----------- şükran, teşekkürlar
شكراً جزيلاً ----------- جوك تشاككورلار ----------- çok teşekkürlar
على الرحب و السعة ----------- بير شاي داغيل ----------- Bir şey değil
من فضلك ----------- لوتفان ----------- lütfen
عن إذنك ----------- أوزور ديلاريم ----------- ِzur dilerim
أهلاً ----------- مرحبا, سلام ----------- merhaba; selam
مع السلامة ----------- جيلا جيلا, سالاماتلا ----------- güle güle, Selametle
وداعاً ----------- كوروشوروز ----------- Gِrüşürüz
صباح الخير ----------- كونايدين ----------- günaydın
مساء الخير ----------- إيي كونلار, إيي أوكلانلار ----------- iyi gunler, iyi ِglenler
مساء الخير2 ----------- إيي أكشاملار ----------- iyi akşamlar
ليلة طيبة(تصبح على خير) ----------- إيي كاجالار ----------- iyi geceler